ה”ב

Haftara HAASINU in Kürze 
Zusammenfassung der Haftara von Chabad 
aus: Jüdische Info 

II. Schʻmuel 22:1-51 
Und David redete zum Ewigen die Worte dieses Gesanges 
an dem Tage, da der Ewige ihn gerettet 
aus der Hand all seiner Feinde, 
und aus der Hand Schauls. 
Und er sprach: 

„Ewiger, mein Fels und meine Burg und mein Erretter. 
Gʻtt meines Hortes, bei dem ich mich berge, 
mein Schild und Horn meines Heils, 
meine Feste und meine Zuflucht, 
mein Helfer, aus Gewalt befreist Du mich ...“ 

Diese Haftara beschreibt das Lied, das König David im Alter komponiert hat. Das klingt an 
den Thora-Abschnitt an, den Mosche dem jüdischen Volk als seine Abschiedsworte in
Liedform vorträgt. 

In Davids Lied drückt er seine Dankbarkeit gegenüber Gʻtt dafür aus, dass Er ihn von all
seinen Feinden errettet hat. Er beginnt mit den berühmten Worten:

„Der Herr ist mein Fels und meine Burg ...“

Er fährt damit fort, sein Leid und seine Schwierigkeiten zu beschreiben, die er erlebte, und
wiederholt, dass er sich in Zeiten der Unruhe immer an Gʻtt gewendet hat. Er erinnert an
Gʻttes Reaktion gegenüber jenen, die ihn quälten:

„Der Herr donnerte vom Himmel,
und der Höchste ließ Seine Stimme vernehmen.
Und Er schickte Pfeile, und Er verteilte sie,
Er ließ blitzen und Er verwirrte sie ...
Ich habe meine Feinde verfolgt und vernichtet,
bin nicht umgekehrt, bis sie verschlungen waren.“

Der König macht sein aufrichtiges Folgen der Wege Gʻttes für seine Erlösung
verantwortlich:

„Der Herr hat mich im Verhältnis zu meiner Gerechtigkeit belohnt, im Verhältnis zur
Reinheit meiner Hände hat Er mir wiedererstattet ...“

Das Lied endet mit Davids Dankbarkeit:

„Daher will ich Dir, o Herr, danken,
und Deinen Namen preisen.
Er erlöst Seinen König,
und Er ist zu Seinem Gesalbten sehr liebenswürdig,
zu David und seinen Nachkommen ewiglich.“